Които изкарват човека виновен в съдебното дело, И поставят примка за онзи, който изобличава в портата, И с лъжа изкарват крив праведния.
Kteříž obviňují z hříchu člověka pro slovo, a na toho, kterýž je tresce, v bráně lécejí, a pro nic utiskují spravedlivého.
Горко на кръвнишкия град; Цял е пълен с лъжа и грабеж; Плячката не липсва.
Běda městu vražednému, kteréž všecko lži a ukrutenství plné jest, neodchází z něho loupež.
Хлябът спечелен с лъжа е сладък за човека; Но после устата му ще се напълнят с камъчета.
Chutný jest někomu chléb falše, ale potom ústa jeho pískem naplněna bývají.
Пратениците които идват с лъжа умират.
Hosty se zrádnými úmysly čeká smrt!
Влязла е с лъжа в университета.
Než šla na vysokou, vymyslela si novou identitu.
Искаш да победиш с лъжа, давай тогава.
Jestli chcete vyhrát podvodem, tak prosím. Ten touchdown platí Phoebe.
Щеше да започнеш съвместният ни живот с лъжа?
Chtěl jsi náš společný život začít lží?
Милостиви Боже, знам, че с лъжа и измама не ще се скрия от теб.
A Pane, já vím, že před tebou se žádné špatnosti nemohou utajit.
Стоиш пред дверите на Плутон.* Ще опетниш ли прага им с лъжа?
Stojíš u Plutonových dveří. Chceš poskvrnit jeho práh lží?
Ако започнеш с лъжа, ще изгубиш най-верния съюзник, който някога си имала и въобще няма да си правя труда да ти взимам показания.
Protože, jestli začnete lhát, tak ztratíte toho nejlepšího spojence, jakého jste kdy v životě měla a ani se nebudu obtěžovat si vzít od vás prohlášení.
Току-що се измъкна от затвора с лъжа и измама.
Právě ses pomocí lži a podvodu dostal z vězení.
С лъжа си осигури мястото сред честните хора.
Podívej, ty jsi se velhala do společnosti dobrých lidí.
Ако спечелиш с лъжа, означава, че си лъжец.
Když těžíš ze lži, je to jako bys lhal.
Не мога да приключа с лъжа.
Pokud ano, jen to proste nechci ukončit ve lži.
Ти взимаш тази вярва и я заменяш с лъжа.
A teď odhalíš pravdu a nahradíš ji lží.
А и не искаш да живея с лъжа, нали?
A ty nechceš žít ve lži, že?
Затова си издебнал и си убил жертвите си, покрил си ги с лъжа и си ги затворил в стени.
Takže jste vypátral a zavraždil svoje oběti polil je louhem a nacpal do zdí.
Както и да формулираш думите, те започват и завършват с лъжа.
Nezáleží jak to pojmenujete, vždy se jedná o lež.
Не и докато не се убедя, че няма да стане с лъжа.
Ne dokud si nebudu uplně jistý, že to lhaní nezabere.
Иначе ще чувствам, сякаш съм го хванала с лъжа.
Kdybych mu to neřekla, měla bych pocit, že jsem ho ulovila na lež.
Подхранил си страстта ми с лъжа.
Nakrmil jsi mou touhu lží! Teď jsem na tebe hodně naštvaná!
Не можах да го направя с лъжа.
Pod falešnou záminkou jsem to nemohl udělat.
Връзката ни започна с лъжа, но се превърна в нещо истинско.
Náš vztah možná začal jako lež, ale teď je opravdový.
"Тайната да си отидеш с лъжа е да й повярваш с цялото си сърце.
"Tajemství, jak úspěšně lhát spočívá v tom, že tomu celým svým srdcem věříme.
Но ако откриете, че клубът се е замесил с амфетамин с лъжа, ще трябва отново да гласувате.
Ale jestli zjistíš, že tvůj klub šel do pika na základě lži, musíte znovu hlasovat.
Не те е докоснал или целунал, защото не искал да започнете с лъжа.
Nedotkl se tě, ani tě nepolíbil, protože s tebou nechtěl mít vztah postavený na lži.
Знаех, че не може да живее с лъжа.
Věděl jsem, že by nemohla žít s někým nečestným.
Този път няма да се измъкнеш с лъжа.
Tentokrát si z toho cestu nevylžeš.
Но много закони започват с лъжа!
Ale ohánět se zákony je pokrytectví.
Да умре с лъжа на устните, вярвайки, че ще ви предпази, вас мадмоазел.
Umíral se lží na rtech s vírou že vás tím ochrání. Vás, slečno.
Не ми се стори правилно да започвам връзка с лъжа.
Nechtělo se mi začínat nový vztah se lží. Já posiluju.
Никога не е добре да живееш с лъжа.
Život se lží nebývá dobrý, áno?
Че си престъпница... влязла с лъжа и измама в живота ми.
Že jsi zločinec, který si svou cestu do mého života prolhal.
По-скоро ще изгоря трети том, но няма да го оскверня с лъжа!
To bych raději ten třetí díl spálil, než bych ho zohyzdil takovou lží.
Защо изписвам С-4, служейки си с лъжа?
Správně. Proč by jsem bral C-4 a lhal o tom?
Да не очакваше с лъжа да си запазиш лизинга на петрола?
Čekáš, že ti zůstanou tvoje ropný pronájmy, když budeš lhát?
1.2210009098053s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kteříž obviňují z hříchu člověka pro slovo, a na toho, kterýž je tresce, v bráně lécejí, a pro nic utiskují spravedlivého. 